Le médecin chinois Li Wenliang
34 ans est mort du coronavirus
C’est lui qui a alerté tous les médecins sur une potentielle contamination épidémique du coronavirus!
Pékin l’avait accusé de propager des rumeurs. Mais aujourd'hui l'annonce de sa mort fait réagir les chinois.
Ils ont publié des vidéos de la chanson des Misérables, «Entendez-vous le peuple chanter?». Ils ont invoqué l'article n ° 35 de la Constitution chinoise, qui stipule la liberté d'expression. Ils ont tweeté une phrase de «Pour qui sonne le glas».
Le public chinois a organisé ce qui équivaut à une révolte en ligne après la mort d'un médecin , Li Wenliang, qui a tenté de mettre en garde contre un mystérieux virus qui a depuis tué des centaines de personnes en Chine, infecté des dizaines de milliers de personnes et forcé le gouvernement à encercler de nombreuses personnes. des 1,4 milliard d'habitants du pays.
Depuis jeudi soir, des personnes d'horizons différents, notamment des représentants du gouvernement, des personnalités du monde des affaires et des utilisateurs en ligne ordinaires, ont publié de nombreux messages exprimant leur chagrin face à la mort du médecin et leur colère face à son silence par la police après avoir partagé ses connaissances sur le nouveau coronavirus . Cela a provoqué une introspection nationale sous un gouvernement autoritaire qui autorise peu de dissidence.
"Je n'ai pas vu ma chronologie WeChat remplie de tristesse et d'indignation", a écrit Xu Danei, fondateur d'une société d'analyse des médias sociaux, sur la plateforme de messagerie WeChat.
"Ce soir est un moment monumental pour notre conscience collective", écrit-il dans un post ultérieur.
Bien qu'il y ait des dissidents francs en Chine, leur nombre a diminué alors que le Parti communiste dirigé par le chef Xi Jinping a réprimé à plusieurs reprises les avocats, les journalistes et les hommes d'affaires au cours des sept dernières années.
Dans cette société fortement censurée, il est rare que les gens ordinaires fassent des demandes et expriment ouvertement leur colère envers le gouvernement. Il est encore plus rare que les responsables et les dirigeants de grandes sociétés manifestent des émotions qui peuvent être interprétées comme du mécontentement envers l'État.
Après que les spéculations sur la mort de M. Li ont commencé à tourbillonner en ligne jeudi soir, la machine de propagande du Parti communiste est passée à plein régime, essayant de contrôler le message. Mais cela ne semblait pas aussi efficace que par le passé.
L'effusion de messages en ligne de personnes tristes, furieuses et en deuil était trop pour les censeurs. Le gouvernement a même semblé reconnaître l'énormité de l'émotion du pays, dépêchant une équipe pour enquêter sur ce qu'il a appelé «des problèmes liés au Dr Li Wenliang qui ont été rapportés par le public», mais sans détails.
Pour de nombreuses personnes en Chine, la mort du médecin a secoué la colère et la frustration refoulées à propos de la façon dont le gouvernement a mal géré la situation en ne partageant pas les informations plus tôt et en faisant taire les dénonciateurs. Il semblait également, pour ceux qui étaient en ligne, que le gouvernement n'avait pas tiré les leçons des crises précédentes, continuant d'annuler les critiques en ligne et les rapports d'enquête qui fournissent des informations vitales.
Certains utilisateurs de Weibo, la plate-forme de médias sociaux de type Twitter en Chine, disent que la mort du médecin a résonné parce qu'il était une personne ordinaire qui a été forcée d'admettre des actes répréhensibles pour avoir fait la bonne chose.
Certains utilisateurs de Weibo, la plate-forme de médias sociaux de type Twitter en Chine, disent que la mort du médecin a résonné parce qu'il était une personne ordinaire qui a été forcée d'admettre des actes répréhensibles pour avoir fait la bonne chose.
"RIP notre héros", Fan Bao, un éminent investisseur technologique, a posté sur sa chronologie WeChat.
Pour certains, c'était une leçon sur l'importance de la liberté d'expression, une le gouvernement ne comprenait pas. Pékin a intensifié sa censure sur les rapports d'enquête qui ont révélé des faux pas de responsables qui ont sous-estimé et minimisé la menace du coronavirus. Les principaux dirigeants chinois ont intensifié leurs efforts pour que la couverture médiatique se concentre davantage sur les développements positifs dans la lutte contre l'épidémie.
Le hashtag # wewantfreedomofspeech # a été créé sur Weibo à 2 heures du matin vendredi et a eu plus de deux millions de vues et plus de 5 500 messages à 7 heures. Il a été supprimé par les censeurs, ainsi que des sujets connexes, tels que ceux disant que le gouvernement de Wuhan devait au Dr Li des excuses.
«J'aime profondément mon pays», a lu un article sur ce sujet. «Mais je n'aime pas le système actuel et le style de gouvernement de mon pays. Il a couvert mes yeux, mes oreilles et ma bouche. »
L'auteur de l'article s'est plaint de ne pas pouvoir accéder à Internet au-delà du grand pare-feu. «Je me retiens depuis longtemps. Je pense que nous nous retenons tous depuis longtemps. Il a éclaté aujourd'hui. "
Parler de la liberté d'expression sur Internet chinois est tabou, même si cela est inscrit dans la Constitution. C'est donc un petit miracle que le hashtag sur la liberté d'expression ait survécu pendant plus de cinq heures.
Les hauts dirigeants du pays ont été moins directs, mais ont fait écho aux mêmes sentiments en ligne.
"Il est temps de réfléchir à la pensée profondément enracinée, stabilité-atout-tout, qui fait du mal à tout le monde", a écrit Wang Ran, président de la banque d'investissement CEC Capital, sur Weibo. «Nous voulons tous la stabilité», a-t-il demandé. «Serez-vous plus stable si vous couvrez la bouche des autres en marchant sur une corde raide?
Gao Xiaosong, un dirigeant d'Alibaba, a déclaré sur son compte Weibo qu'il espérait que la Chine promulguerait une loi sur la protection des dénonciateurs, apparemment en référence à la loi américaine, afin que plus de gens puissent s'exprimer. "DÉCHIRURE. Notre héros. Merci », a-t-il écrit à propos du Dr Li.
Certains ont proposé que les Chinois sonnent les klaxons de leur voiture à 21h30 vendredi dans la mémoire du médecin. Bien qu'il ne soit pas clair si cela s'est produit, beaucoup de personnes à travers le pays ont sifflé à 21 heures et publié des photos de bougies sur leurs réseaux sociaux 30 minutes plus tard.
Ils ont également demandé la publication simultanée d'un hashtag des deux questions auxquelles la police a demandé au Dr Li de répondre dans une déclaration: «Pouvez-vous arrêter votre comportement illégal?» Et «Comprenez-vous que vous serez puni si vous ne le faites pas? arrêter un tel comportement? "
Le Dr Li a été forcé de répondre par écrit: «Je peux» et «je comprends» - en mettant son empreinte rouge dessus.
Il est trop tôt pour dire si la colère et la frustration en ligne seront importantes. Il y a eu une indignation publique palpable dans quelques tragédies passées, y compris un tremblement de terre de 2008 dans la province du Sichuan et un accident de train en 2011. Mais il s'est estompé dans ces cas.
Certaines personnes en Chine sont plus optimistes cette fois. Dans ces tragédies passées, de nombreuses personnes pourraient rester en dehors d'eux, a déclaré Hou Zhihui, un commentateur qui a été détenu deux fois pour ses discours en ligne. «Mais cette fois, personne ne peut rester en dehors. C'est impossible."
NDL : Là je dis "attention", on a peut être ici une petite bombe que les occidentaux peuvent exploiter pour alimenter une colère populaire....
MISE A JOUR : suite à cette montée de colère, le réseau social chinois Weibo censure et bloque toutes publications avec le nom du médecin.
MISE A JOUR : suite à cette montée de colère, le réseau social chinois Weibo censure et bloque toutes publications avec le nom du médecin.
#不能不明白 (can’t fail to understand) now a blocked phrase on Weibo following Li Wenliang’s death pic.twitter.com/n7vSndpX5n— Lulu Yilun Chen (@luluyilun) February 7, 2020
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire