EN COULISSE

Aldo Sterone nous raconte en tant que musulman, ce que des médias français n'osent pas vous dire tous haut. Surtout ce qui se passe depuis plus d'un mois devant la mairie de Clichy, ou, parce que la mosquée a subit une fermeture administrative, pour y avoir entendu des prêches radicaux, des musulmans prient dans la rue. Mais le 22 septembre 2017 le prêche a dérapé, sans que personne ne relève le propos.

Décryptage d'un verset sur lequel on passe volontiers l'éponge.
9:36 "Le nombre de mois, auprès d’Allah, est de douze [mois], dans la prescription d’Allah, le jour où Il créa les cieux et la terre. Quatre(10) d’entre eux sont sacrés: telle est la religion droite. [Durant ces mois], ne faites pas de tort à vous-mêmes. Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu’Allah est avec les pieux." Une traduction comme beaucoup de traductions, qui sont souvent contestée du fait que l'arabe littéraire du Coran est parfois subtile de sens, laissant parfois le lecteur instruit ou non instruit, comprendre ce qu'il voudra y trouver.

Une vidéo récente de cette prière de rue, qu'aucun élu ni autorité n'ose interdire sur la voie public, du fait de n'être ni autorité, ni même légale (hors mi l'usage d'un droit à la liberté de culte, constitutionnellement établie, mais là encore, des gens se servent de cela sans aller dans le détail de ce que le code civil dicte en réalité).