mercredi 11 juin 2025

BALLYMENA

 Des « émeutes et des troubles » à Ballymena, en Irlande du Nord, ont été observés, selon certaines sources, où des « actes motivés par la haine » auraient visé des étrangers.

Des centaines de manifestants masqués ont attaqué des policiers lors d'une deuxième nuit d'« émeutes et de troubles » à Ballymena, en Irlande du Nord, mardi, blessant 17 policiers, selon la police. La police d'Irlande du Nord a condamné les troubles mercredi, indiquant que 32 policiers avaient été blessés au total depuis que les troubles – qui seraient une explosion de tensions raciales latentes – ont été déclenchés par une agression sexuelle présumée dans la ville.



« La violence aveugle observée ces deux dernières nuits à Ballymena est profondément préoccupante et totalement inacceptable », a déclaré le chef de la police Jon Boutcher dans un communiqué . « Les actes haineux et la répression populaire ne font que déchirer le tissu social. Ils ne résolvent rien et ne servent à personne. »

Au moins cinq personnes ont été arrêtées dans la nuit, alors que quatre maisons ont été endommagées par le feu et que des manifestants ont brisé les fenêtres de maisons et d'entreprises, selon la chaîne partenaire de CBS News, BBC News.

« Les policiers ont été la cible d'attaques soutenues pendant plusieurs heures, avec de multiples cocktails Molotov, de lourdes pierres, des briques et des feux d'artifice dans leur direction », a déclaré le service de police d'Irlande du Nord dans un communiqué.

Les manifestations ont commencé quelques heures seulement après la comparution de deux adolescents de 14 ans devant un tribunal lundi pour agression sexuelle présumée sur une adolescente de la ville. BBC News a indiqué que les garçons avaient communiqué par l'intermédiaire d'un interprète roumain.

Ballymena compte une importante population immigrée, selon l'agence de presse AFP. 

Les habitants ont qualifié ces violences de « terrifiantes » et ont indiqué à l'AFP que des « étrangers » étaient visés.

Une résidente roumaine de Ballymena a déclaré mardi au journal Irish Times qu'elle avait placé un drapeau britannique sur sa fenêtre pour éviter d'être prise pour cible.

Le législateur d'Irlande du Nord, Paul Frew, a déclaré à la radio BBC qu'il craignait que la violence ne devienne mortelle, affirmant que la tension dans la ville montait depuis un certain temps et que les gens étaient « effrayés par l'immigration illégale ».

Aucune information confirmée n'a été fournie sur le statut d'immigration des adolescents qui ont comparu devant le tribunal lundi.

https://www.cbsnews.com/news/northern-ireland-riots-ballymena-racism-hate-fueled-acts-target-foreigners/

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire